検索ワード: de repousser les commandes en bleu (フランス語 - 英語)

les commandes en cours
the current orders

• les commandes en dehors.
• orders outside.

repousser les limites
pushing the limit

procede permettant de repousser les insectes
method of repelling insects

la police libérienne essaie de repousser les étudiants en colère.
liberian police battling to quell rioting students.

la cfd permet de repousser les limites de vitesse en luge de rue
cfd pushes back the speed limits in street luge

il sera toujours possible de repousser les limites.
opportunities will continue to exist for pushing the boundaries.

ils ont la capacité de repousser les énergies négatives.
they have the ability to repel cosmic-telluric residues and other negative energies.

ratta (tuhsratta) le soin de repousser les envahisseurs.
king akhenaton preferred peace, leaving king doushratta (tuhsratta) to drive back the invaders.

le jour suivant, une tentative de repousser les japonais échoua.
the next day an attempt to drive the japanese forces back on this flank failed.

elles avaient pour tâche de repousser les raids de reconnaissance.
this unit was now destined for the 3 rd canadian division.

le cinéma excentris et l'onf continuent de repousser les frontières
cinéma excentris and the nfb continue to push boundaries

cette technique défensive est une façon rapide et efficace de repousser les ennemis en approche.
this support system is effective as a quick response against approaching enemies.

nous trouvons plein de manière de repousser les limites de notre connaissance.
we're finding all kinds of ways to push back the limits of what we know.

le bureau a donc convenu de repousser les débats sur les statuts de la cmae.
accordingly, the bureau agreed to defer discussion on the amcen constitution.

le shiitaké est cependant plus ou moins capable de repousser les attaques des trichoderma.
however, shiitake is more or less able to reject trichoderma attacks.

la technologie liga est une alternative intéressante permettant de repousser les limites de la miniaturisation.
liga technology makes for an interesting alternative, pushing the boundaries in miniaturisation.

la recherche donne lieu à des idées et permet de repousser les frontières de la connaissance.
research creates ideas and pushes forward the frontiers of knowledge.

ce petit télescope canadien continue de repousser les limites de nos connaissances sur notre galaxie.
this small canadian telescope continues to expand the boundaries of our knowledge of our galaxy.

c’est aussi ce qui nous permet de repousser les limites et c’est formidable!
c’est aussi ce qui nous permet de repousser les limites et c’est formidable!