プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dommage que tu sois si loin
it's a shame that you're so far away
最終更新： 2019-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dommage que tu demeure si loin
i know too bad your too far away too!
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
dommage que tu habites aussi loin
it's a shame that you live it's far
最終更新： 2021-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est dommage que tu habite si loin
it's a pity that you live it's far away
最終更新： 2020-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dommage que tu ne sois pas là
pity you are not here
最終更新： 2016-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es loin de moi
you are far away from me
最終更新： 2019-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce que tu es cool.
ce que tu es cool.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tu es avec moi;
that you are with me;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dommage que tu n'etais pas là
too bad you weren't here
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tu es mon aurore
i have you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es loin du compte.
you are way off the mark.
最終更新： 2020-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sais ce que tu es?
do you know what you are?
最終更新： 2020-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
accepte que tu es mortel.
accept that you are mortal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est dommage que tu quittes le japon.
it's a pity that you should leave japan.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
famille deviens ce que tu es
family, make yourself what you should truly be
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
c'est dommage que tu ne puisses pas venir
it's a pity you can't come
最終更新： 2019-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère que tu es heureux
i hope you are happy
最終更新： 2020-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère que tu es heureuse.
i hope you're happy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est dommage que tu n'aies pas pu venir.
it's a pity that you couldn't come.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère que tu es bon aussi
i hope you are good too
最終更新： 2017-10-27
使用頻度： 3
品質：
参照：