人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est ce qu?on se connait?
do we know eachother?
最終更新： 2021-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce qu'on se connait déjà ?
do we already know each other?
最終更新： 2023-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce par hasard?...
was it by chance?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se connait ?
do you know me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se connait
we s'connait
最終更新： 2015-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se connait ???
from now on we will know each other
最終更新： 2013-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que vous avez peur, par hasard?
"perhaps you're afraid?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
coucou on se connait
hello, do we know us
最終更新： 2020-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
on se connait très bien.
we know very well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu la connais, par hasard? »
you don't happen to know her?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
coucou bonsoir on se connait?
hello, we don’t know each other
最終更新： 2022-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que la terre a diminué, par hasard ?
has the world grown smaller?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
est ce qu’on se voit ce soir
i'll see you tonight
最終更新： 2023-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce qu’ils ne feindraient pas leur mort par hasard?
are they not only feigning death by accident?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu sais par hasard où j'ai mis mes clés ?
any chance you know where i put my keys?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce q
what is the
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que par hasard nous n'avons ni yeux ni oreilles?
my fellow leaders, have we no eyes and ears?
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
au fait "navajo", on se connait?)
"we will be back to get you tomorrow."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
est-ce ce vers quoi on se dirige au canada?
is this what we want in canada?
最終更新： 2011-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que le parti libéral aurait changé d'idée par hasard?
might the liberal party have had a change of heart, perhaps?
最終更新： 2013-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：