人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et si tu veux,
and if you want,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
et si tu as tort ?
what if you're wrong?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
décris ta chambre
describe your bedroom
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
nettoie ta chambre.
clean your room.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
20:7 et si tu
20:7
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si tu m'aimais?
what if you loved me?
最終更新： 2023-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta chambre est bordélique !
your bedroom is in a mess!
最終更新： 2023-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si tu demandais à sigint?
why don't we ask sigint?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si tu n'existais pas
and if you didn't exist
最終更新： 2018-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si tu me désertes demain,
and if you leave me tomorrow,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si tu reviens ? encore une fois.
and if you fall once again? i say this from experience.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si tu te servais de tes pieds ?
what do you have your feet for?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si tu avais perdu la vie en irak ?
what if you lost your life in iraq?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"et si tu veux connaître ces malotrus
"and if you want to know some wicked
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
alors, à la place et si tu le
alors, à la place et si tu le
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si tu dois te contenter de l’un des deux?
et si tu dois te contenter de l’un des deux?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si tu décides que tu veux mourir pour elles
and if you decide that you want to die for them
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si tu as de belles boucles profite en !!!!
et si tu as de belles boucles profite en !!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si tu veux, sur toi je répandrai son divin sang,
and if you want, on you i will shed his divine blood,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si tu ne dois pas faire face au [vih], pourquoi?
and if you don't have to deal with [hiv] then why?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：