Je was op zoek naar: et si tu rangeais ta chambre ? (Frans - Engels)

et si tu veux,
and if you want,

et si tu as tort ?
what if you're wrong?

décris ta chambre
describe your bedroom

nettoie ta chambre.
clean your room.

20:7 et si tu
20:7

et si tu m'aimais?
what if you loved me?

ta chambre est bordélique !
your bedroom is in a mess!

et si tu demandais à sigint?
why don't we ask sigint?

et si tu n'existais pas
and if you didn't exist

et si tu me désertes demain,
and if you leave me tomorrow,

et si tu reviens ? encore une fois.
and if you fall once again? i say this from experience.

et si tu te servais de tes pieds ?
what do you have your feet for?

et si tu avais perdu la vie en irak ?
what if you lost your life in iraq?

"et si tu veux connaître ces malotrus
"and if you want to know some wicked

alors, à la place et si tu le
alors, à la place et si tu le

et si tu dois te contenter de l’un des deux?
et si tu dois te contenter de l’un des deux?

et si tu décides que tu veux mourir pour elles
and if you decide that you want to die for them

et si tu as de belles boucles profite en !!!!
et si tu as de belles boucles profite en !!!!

et si tu veux, sur toi je répandrai son divin sang,
and if you want, on you i will shed his divine blood,

et si tu ne dois pas faire face au [vih], pourquoi?
and if you don't have to deal with [hiv] then why?