プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fermez vos cahiers!
go to the blackboard!
最終更新： 2019-09-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
fermez vos yeux.
close your eyes.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fermez vos livres!
close your books!
最終更新： 2019-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
fermez vos livres
open the notebook
最終更新： 2022-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
prenez vos cahiers in english
take your notebooks in english
最終更新： 2023-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
allonger vous et fermez vos yeux.
lie back and close your eyes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
communiqué conducteurs, fermez vos moteurs!
news release drivers, stop your engines:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sortez vos cahiers et vos stylos.
get out your notebooks and pens.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fermez vos yeux et imaginez la scène.
close your eyes and picture it.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
asseyez-vous calmement et fermez vos yeux.
sit quietly and close your eyes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le 4 décembre 2007 conducteurs, fermez vos moteurs!
december 4, 2007 drivers, stop your engines:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment puis-je dire cela? fermez vos yeux.
how can i say that? close your eyes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fermez vos yeux et vous voyez mon éternel tombeau.
close your eyes and you'll see my eternal grave.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fermez vos portes avant d'amorcer cet exercice.
count your inventory when the store is closed.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
et fermez vos gueules, je veux plus entendre un seul bruit.
and shut your mouths! i want to hear a pin drop.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• fermez vos fenêtres pour empêcher le pollen d'entrer.
• close your windows to keep pollen out.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• soyez constamment sur vos gardes et fermez vos valises à clé.
• keep your guard up and your luggage locked.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• fermez vos comptes bancaires et ouvrez-en d'autres.
• close your bank accounts and open new ones.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
... et maintenant, fermez vos 650 autres yeux et lisez la dernière ligne...
… and now if you could close the other 650 eyes and read the bottom line …
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous offrons internet sans fil, afin que vos cahiers de travail dans votre chambre.
we offer wireless internet so as your notebooks work in your room.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：