検索ワード: financeur (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

financeur

英語

financier

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

financeur de l'innovation

英語

innovation financier

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

le financeur initial et le financeur final

英語

training establishments

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la bei est le deuxième financeur de la région.

英語

the eib is the second biggest lender to the alsace region.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la question du financeur comporte une autre dimension.

英語

there is a further aspect to the question of who pays.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la bei est le deuxième financeur de la région alsace.

英語

the eib is the second biggest lender to the alsace region.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le gouvernement ougandais est le principal financeur du projet uppet.

英語

the government of uganda is the premier financier of uppet.

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'État est le troisième financeur de l'apprentissage en 1996.

英語

in 1996, central government occupied third place as regards the funding of apprenticeship.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

par le porteur du moyen de paiement ou par le financeur à des données fonction des caractéristiques

英語

by the bearer of the means of payment or by the financer with data dependent on the characteristics

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le partage des risques entre le financeur et le ou les emprunteurs est donc un élément important.

英語

therefore, risk-sharing between the financier and borrower(s) becomes an important consideration.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ments mixtes, il convient de faire une dis­tinction entre financeur initial et finan­ceur final:

英語

industrial firm arranges updating train ing courses in its own training establish ment).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

intégrez-le dès le départ dans le projet et il sera bien plus qu'un simple financeur".

英語

include this person from the start of the project and he/she will turn out to be much more than a simple backer."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

(iii) avec signature d'un accord tripartite (bénéficiaire, prestataire, financeur).

英語

(iii) signature of an agreement between the client, the auditor and the funding body.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il est nommé en souvenir de zalman david levontin, avocat et financeur d'implantations juives, cofondateur de la banque leumi.

英語

it was named after zalman david levontin, a russian banker, pioneer of jewish settlement in the land of israel and the founder and director of the anglo-palestine bank (which later became bank leumi).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'union européenne est et continuera d'être le financeur quasi-exclusif de l'intégration du mercosur.

英語

the european union has been and will continue to be the quasi-exclusive donor to mercosur integration.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

ces trois analyses sont complétées par l'étude des transferts entre financeurs (4), du financeur initial vers le financeur final.

英語

in contrast, basic education can be defined as all training aimed at

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• le partenariat entre enseignants, intervenants culturels, artisans, parents, financeurs.

英語

• partnership between teachers, cultural leaders, craftworkers, parents and financial backers.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,759,610,735 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK