検索ワード: galipeault (フランス語 - 英語)

jean galipeault vice-président
jean galipeault vice-chairperson

jean galipeault, ll.l vice-président
jean galipeault, ll.l vice-chairperson

galipeault, j.p. mental health worker training course:
session1, recovery from mental illness.

me galipeault a été nommé vice-président du ccri le 1er février 1999.
mr. galipeault had been appointed as vice-chair of the cirb on february 1, 1999.

john edwards ancien sous-ministre andré jacques galipeault président, groupe galipeault inc.
john edwards former deputy minister andré jacques galipeault president, galipeault group inc.

bonnie pape, association canadienne pour la santé mentale jean-pierre galipeault, the empowerment connection
bonnie pape, canadian mental health association jean-pierre galipeault, the empowerment connection

avant sa nomination, me galipeault a oeuvré, pendant 18 ans, à la commission des relations de travail dans la fonction publique.
prior to his appointment, mr. galipeault was employed at the public service staff relations board for 18 years.

galipeault, jean 1999-107 hamilton, gordon d. 1999-106 fondation canadienne des bourses d'études du millénaire
galipeault, jean 1999-107 hamilton, gordon d. 1999-106 canada millennium scholarship foundation

au moment de la préparation du présent rapport, nous avons appris le décès de me jean galipeault, un des vice-présidents du conseil canadien des relations industrielles.
by the time we produced this report, we learned of the death of one of the vice-chairs of the canada industrial relations board, mr. jean galipeault.

galipeault, jean 1998-1785 marchand, victor 1998-1786 loi sur le règlement des revendications des inuvialuit de la région ouest de l'arctique
galipeault, jean 1998-1785 marchand, victor 1998-1786 western arctic (inuvialuit) claims settlement act

ce que nous disent les consommateurs les personnes peuvent également adopter certaines mesures éprouvées pour contrôler davantage leur situation et gérer leur maladie mentale (galipeault, 1998).
what consumers tell us there are also some proven effective measures that individuals can take to gain control of their situation and manage their mental health (galipeault, 1998).

andré jacques galipeault, c.m.nommé en 2000 toronto (ontario) ce philanthrope, promoteur des arts, concourt à la vitalité de la culture canadienne.
andré jacques galipeault, c.m.appointed in 2000 toronto, ontario this philanthropist and arts promoter has contributed to the vitality of canadian culture.

boyd m. anderson, annette helene augustine, glen merlyn bagnell, geoffrey e.h. ballard, william john antliff bulman, howard reid cable, michael christian de pencier, france gagnon pratte, sheldon galbraith, andré jacques galipeault, irving russell gerstein, elva kyle, gisèle lamoureux, le révérend garth warren legge, helen manyfingers, john reid morden, rené racine, stanley george reynolds, marie ada shales, shirley sharzer, john hebden todd, jocelyn demers, henri dorion, frank hayden, eva sophie prager, donna m. scott, jeffrey simpson et robert daniel steadward.
boyd m. anderson, annette helene augustine, glen merlyn bagnell, geoffrey e. h. ballard, william john antliff bulman, howard reid cable, michael christian de pencier, france gagnon pratte, sheldon galbraith, andré jacques galipeault, irving russell gerstein, elva kyle, gisèle lamoureux, reverend garth warren legge, helen manyfingers, john reid morden, rené racine, stanley george reynolds, marie ada shales, shirley sharzer, john hebden todd, jocelyn demers, henri dorion, frank hayden, eva sophie prager, donna m. scott, jeffrey simpson and robert daniel steadward.