検索ワード: gardera (フランス語 - 英語)

qui gardera la côte?
who will guard the coast?

elle gardera sa spécificité.
it will retain its specific character.

il/elle ne gardera pas
he/she/it has not come to grips

mais qui gardera les gardiens ?
but who is to guard the guardians?

mais il s'en gardera bien.
it will not.

cela gardera au loin les aliens.
it will keep away the aliens.

il gardera les commandements de dieu;
it keeps the commandments of god;

l'histoire gardera leurs noms.
history will remember their names.

le ministre en gardera la responsabilité.
accountability will continue to rest with the minister.

on se la gardera, pas de soucis.
resounding yet. as to the second, unless some serious work is

il se gardera jusqu'à 5 ans.
it can easily age 5 years.

elle gardera la question à l'étude.
the assembly of states parties shall keep under review the financial period.

il gardera cette demande à l’esprit.
it will keep this request in mind.

merci bien merci infiniment merci dieu vous gardera
thank you for the file

le comité gardera la question à l’examen.
the board will keep this matter under review.

"(…) quel souvenir gardera-t-on de sleiman ?
"(…) how will sleiman be remembered?

l’entrepreneur gardera trace de ces comptes rendus.
(g) the contractor shall provide minutes of its briefing and toolbox meetings to all attendees and shall require each attendee to sign an attendance list which shall be attached to the minutes.

la république tchèque gardera son entière souveraineté sur ce site.
displaying page 8 of 11 zoom out | zoom in print view previous | next fsc.dec/8/08 organization for security and co-operation in europe 16 july 2008 forum for security co-operation original:

cette bouteille gardera votre boisson froide très longtemps!
will keep your beverage cold longer!

l'armée insurrectionnelle gardera intacte son organisation intérieure ;
the insurrectionary army will retain its internal organisation intact,