プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
balivernes que tout cela.
i say that is rubbish.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
balivernes que tout cela?
moonshine?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ce que tout cela signifie
what it all means
最終更新： 2019-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pure sottise que tout cela.
that is all nonsense.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tout cela est lamentable!
how pathetic!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
beaucoup plus fort que tout cela.
the italians don't believe in anything and they pretend everything.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
idées romanesques que tout cela !
'romantic stuff, all that!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, que tout cela s' arrête.
i want it all to end.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
ils veulent que tout cela cesse.
they want this to stop.
最終更新： 2013-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
on comprendra que tout cela se tient.
it all hangs together.
最終更新： 2011-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est probable, dès lors, que tout cela
should the anastassopoulos report be brought forward to
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère que tout cela est clair.
i hope that is clear.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
ils montrent clairement que tout cela est faux.
they are obviously demonstrating that they have none of those features.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
espérons que tout cela soit réparé bientôt !
hopefully these things will be fixed soon!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que tout cela a donné?
what resulted in the end?
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi permet-on que tout cela arrive?
why is it being allowed to happen?
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
toutefois, est-ce que tout cela est nouveau?
is there something new here?
最終更新： 2010-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que tout cela signifie vraiment?
what does that tell us?
最終更新： 2014-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• qu’est-ce que tout cela signifie globalement ?
• what does all this mean when seen collectively?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
– que tout cela est extraordinaire ! s’écria elizabeth.
"how strange!" cried elizabeth.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています