検索ワード: gilet homme col montant boutonné (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

gilet homme col montant boutonné

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

col montant

英語

high collar

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

col montant(1)

英語

high neck(1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

フランス語

col montant avec fermeture.

英語

high neck with closure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

col montant 3/4 en flex

英語

3/4 collar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

col montant avec ouverture au dos.

英語

high neck, with opening at back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

avec col montant et ouverture au dos.

英語

with a turtleneck and keyhole back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

col montant: col qui remonte sur le cou.

英語

high collar: collar which goes up on the neck.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

col montant avec petite ouverture sur le devant.

英語

high neck with small opening at front.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cette veste en cuir pour homme à col montant est très tendance et surprend avec de nombreux détails originaux.

英語

the men’s leather jacket with standing collar and interesting details is an absolute fashion statement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cette veste en cuir pour homme à col montant impressionne de par sa finition exclusive qui plaira particulièrement aux hommes jeunes.

英語

due to the exclusive tailoring, this stand-up collar men’s leather jacket impresses young men and those who remained young at heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le col montant de la veste en cuir est doté de lanières en cuir.

英語

the leather jacket also features two buckles for a cool visual effect.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un col montant court attire les regards sur le cou et la nuque.

英語

a small standing collar draws attention to the neck and nape.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la veste en cuir à col montant vous donne une image cool et décontractée!

英語

the leather jacket with a standing collar gives you a cool and casual appearance!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mancherons et col montant pour vous assurer un maximum de confort et une ligne flatteuse.

英語

capped sleeves and a high neckline for a comfortable and flattering wear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cette veste en cuir à col montant vous donne en tous cas une image cool et décontractée!

英語

this leather jacket with the standing collar definitely makes you look cool and casual!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cette veste en cuir traditionnelle se ferme par une fermeture éclair qui termine par un petit col montant.

英語

this traditional leather jacket can be closed with a continuous zipper that ends with a small standing collar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cette veste en cuir pour homme doit son look tendance en particulier aux motifs piqués sur la partie recouvrant les épaules et sur les manches, au niveau des coudes. un petit col montant vient compléter le tout.

英語

in particular, the quilting on the sleeves at the shoulders and elbows gives this men’s leather jacket its trendy style; a small stand-up collar completes the cool look.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la coupe de cette robe rappelle celle d'un kimono court avec des manches courtes et un petit col montant.

英語

the cut of the dress is based on the design of a short kimono and it has short sleeves in addition to a small standing collar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la veste en cuir se ferme avec une ligne de boutons en biais, un accroche-regard qui souligne le col montant court.

英語

the leather jacket can be closed with a light diagonal button line that is an interesting eye-catcher and that underlines the standing collar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

par ailleurs, ce système de dispositif mobile comprend aussi une antenne construite dans la veste à col montant, et cette antenne est connectée au téléphone mobile et au md

英語

moreover, the mobile device system also includes an antenna built in the crew neck-equipped jacket and the antenna is connected to the mobile telephone and the md

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,950,969 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK