人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il faut utiliser
use should be made
最終更新： 2016-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut utiliser ces atouts".
it must play these trump cards".
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
indique s'il faut utiliser ou non les animations.
whether or not to use animation.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
• il faut utiliser la voie active.
• use the active voice.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut utiliser le matériel approprié.
the use of appropriate equipment is required.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut utiliser les mots, mais pas seulement.
we need to use words, but we cannot just resort to words.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
donc, il faut utiliser le temps avec profit
we need therefore to use the time profitably as we cannot
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut utiliser les incitatifs à bon escient
incentives should be harnessed to pull in the right direction
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut utiliser l’annexe a-8.
the u.s. export certificate (cfia 4546) must not be issued for these products.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensuite, il faut utiliser des outils très particuliers.
but the tools you use beyond that are very specific.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：