検索ワード: ils sont connus comme (フランス語 - 英語)

ils sont connus comme les « zes wielen ».
a total of six of these drainage mills once lined the colonnade. they are commonly known as the "zes wielen".

ils sont connus communément comme "la multidénomination".
they are commonly known as "multi-denomination".

ils sont connus depuis 1930 comme les sept commandements de vélocio.
members, like those of other clubs, often rode in uniform.

dans la mesure où ils sont connus:
as far as already known:

de tels paris sont connus comme les paris intelligents.
it is not difficult to define such bets.

raison, montant s'ils sont connus :
reason / amount (if known):

de tels nuages sont connus comme des nuages de convection.
such clouds are known as convective clouds.

mots « s’ils sont connus du plaignant ».
the words "if known by the complainant" at the end of the sentence.

collectivement, ils sont connus comme le service de radio de secours (ares).
collectively, they are known as the amateur radio emergency service (ares).

différents composés taxanes sont connus comme présentant une activité antitumorale
various taxanes compounds are known to exhibit anti-tumor activity

certains plastiques cristallins sont connus comme présentant de telles propriétés.
certain crystalline plastics are known to feature such properties.

ils sont connus depuis longtemps, depuis trop longtemps.
they have been known for a long time, in fact for too long.

des expéditeurs comme ups, fedex ou purolator sont connus comme des intégrateurs.
shippers like ups, fedex, or purolator are known as integrators.

les systèmes installés à bord des aéronefs sont connus comme «gids de bord».
airplane mounted systems are designated as onboard gids.

— numéro cas et numéro einecs, s'ils sont connus,
— einecs-number and cas-number, if available,

dans mac, les cloisons de disque dur sont connus comme les volumes ou les lecteurs.
in mac, the hard drive partitions are known as volumes or drives.

les bloqueurs de canaux kcnq sont connus comme améliorants cognitifs chez des animaux de laboratoire
blockers of kcnq channels are known to enchance cognition in laboratory animals

les produits possédant une activité antiminéralocorticoïde sont connus comme pouvant être utilisés comme médicaments.
the products having an antimineralocorticoid activity are known as being able to be used as medicaments.

elles sont connues comme des dévots du seigneur.
these persons are known as the devotees of god.

les anticorps ou immunoglobulines (1g) anti-thymocytes humains sont connus comme immunosuppresseurs sélectifs.
background of the invention [0002] anti-human thymocyte antibodies or immunoglobulins (igs) are known to be selective immunosuppressants.