検索ワード: je ferais mieux de me coucher (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je ferais mieux de me coucher

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je ferais mieux de me taire.

英語

i better shut up.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ferais mieux de continuer

英語

i've better move on

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ferais mieux de sortir.

英語

i would rather go out.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu ferais mieux de

英語

your best would be to

最終更新: 2019-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

je ferais mieux de te rappeler.

英語

i'd better call you back.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

je ferais mieux de me rendre à la réalité.

英語

me ? i better start smelling some more roses.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

je ferais mieux de ne pas manger ça.

英語

i'd better not eat that.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

tu ferais mieux de dormir.

英語

you should go to bed.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

je dis que des bêtises, je ferais mieux de me taire...

英語

no, i uh. dawn, i just thought you were, um, in danger... of smoking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

je suppose que je ferais mieux de me mettre en route.

英語

i guess i'd better be going.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

je pense que je ferais mieux de rester ici.

英語

i think i'd better stay here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

tu ferais mieux de faire le mort

英語

you'd better keep a low profile

最終更新: 2017-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

tu ferais mieux de me donner de l'argent.

英語

you better give me some money.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

je ferais mieux d'aller dehors

英語

i feel the light of me outside

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

tu ferais mieux de faire profil bas

英語

you'd better keep your head down

最終更新: 2017-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

je suppose que je ferais mieux de m'en aller.

英語

i guess i'd better be going.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

tu ferais mieux de te tenir à carreau

英語

you'd better lie low

最終更新: 2017-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

je crois que je ferais mieux de casser son antenne."

英語

"so what? i'm impervious to fire"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je ferais mieux de clarifier la première partie de ma réponse.

英語

i had better clarify the first part of my answer.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

il dit qu’il est neuf heures, je ferais mieux de partir.

英語

he says it’s nine o’clock, now i’d better go.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

人による翻訳を得て
7,735,980,503 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK