検索ワード: je suis vierge (フランス語 - 英語)

je suis vierge
i am a virgin

moi je suis vierge.
moi je suis vierge.

je suis
i am

je suis ...
je suis ...

(je suis
(i am the lord your physician) (matthew 9:12

je suis : *
land * :

je suis(...)
france(...)

« je suis vierge. je ne suis pas enceinte. »
‘no, i’m still a virgin. i’m not pregnant.’

34 marie dit à l'ange : comment cela se fera-t-il, puisque je suis vierge ?
34 mary said to the angel, "how will this happen since i am a virgin?"

marie dit à l'ange: «comment cela va-t-il se faire, puisque je suis vierge?».
but the angel said, «do not fear, mary, for god has looked kindly on you.

"marie dit à l'ange : « comment cela va-t-il se faire, puisque je suis vierge ? » (lc. 1, 34)
“mary said to the angel, 'how can this be, since i have no relations with a man?'” (lk 1:34)

avant l'annonciation, avant de concevoir le christ en elle, marie est vierge, et elle le dit à l'ange gabriel : «comment cela se fera-t-il, puisque je suis vierge ?» (lc. 1, 34) marie veut aimer dieu par dessus tout et pour lui seul. illuminée par la grâce de dieu qui est en elle, et même en plénitude, marie a choisi la voie de la virginité pour vivre le plus pleinement avec dieu. elle objecte donc à l'ange gabriel qu'elle veut bien accomplir la volonté de dieu en devenant la mère du christ sauveur, mais tout en conservant sa virginité.
before the annunciation, before conceiving christ within her, mary is a virgin, and she said to the angel gabriel: "how shall this be, since i am a virgin?" (lk. 1:34) mary wants to love god above all, and him alone.