人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le formulaire n est utilisé à cet effet.
an n form shall be used for that purpose.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
le formulaire est incomplet.
the form is incomplete.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le formulaire e 301 est également utilisé en ce cas.
5262 — if a seasonal worker is involved, this duration is
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
le formulaire pct/ro/152 est utilisé à ces fins.
form pct/ro/152 is used for those purposes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le formulaire est trop répétitif.
the form has too much redundancy i.e. duplicates information found on the notice and the permit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le formulaire pct/ro/133 est utilisé à cette fin.
form pct/ro/133 is used for that purpose.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le formulaire utilisé pour gérer le personnel:
"actually voluntarily left employment in all cases".
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
signer le formulaire est facultatif.
signing the form is optional.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le formulaire est dorénavant désuet et ne devrait plus être utilisé.
alert: the form is now obsolete and should no longer be used.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le formulaire n'est plus simple.
now it is no longer a simple form.
最終更新: 2012-09-12
使用頻度: 1
品質:
le formulaire figurant à l'annexe ix est utilisé à cette fin.
the form set out in annex ix shall be used for this purpose.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
le formulaire journalier est également similaire au style utilisé dans les articles.
the daily form is also similar to the style used in articles.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
formulaire dent-29 des ssna le formulaire dent - 29 des ssna est utilisé pour :
nihb dent-29 form the nihb dent - 29 form is used to request:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
le formulaire 533, formulaire de cession, peut également être utilisé.
the form 533, transfer form, may also be used.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le formulaire pwgsc-tpsgc 2549 (pdf 33k) peut être utilisé.
a pwgsc-tpsgc 2549 (pdf 33k) form may be used.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: