プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dans la représentation des figures 3 et 4, les sour¬ ces d'évaporation 31 ont été représentées réparties le long de l'enceinte 20.
as represented in figs. 3 and 4, the sputtering sources 31 are distributed along the vacuum chamber 20.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
eri, conséquence, nous avons équipé d'opacimètres toutes les sour ces importantes et définies d'émissions de poussières de l'usine sidérurgique.
seven monitoring posts were set up in the ironworks and its vicinity to measure dust concentrations at ground level (immissions).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
croître ses connaissances et ils sont probablement de moindre qualité parce qu'il n'est pas possible de contacter les personnes les plus compétentes ou d'utiliser toutes les sour ces locales de connaissance.
it is, therefore, more expensive because of the need to learn more and probably of lower quality because of failure to see the best people or tap all local sources of knowledge.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
les sour´ ´ ´ ces des methodes experimentales, l’emplacement geogra´ ˆ ´ phique et les methodes statistiques doivent etre decrits.
presentation of the list the reference list must be double-spaced and placed at the end of the text.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。