検索ワード: maman chérie (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

maman chérie

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

chérie

英語

chéri

最終更新: 2013-11-04
使用頻度: 77
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

voilà pourquoi je l'aime, ta maman chérie. »

英語

that is why i love her, your dear mother.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ensuite, asseyé sur un coussin, j'ai beaucoup bavardé avec ma maman chérie.

英語

then, sitting on a cushion, i chatted a lot with my mummy, who . i was saying: "what to you think my dear fronto is doing in this moment".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c’est une très belle occasion pour envoyer des fleurs à votre maman chérie et lui témoigner votre amour !

英語

the ideal opportunity to treat your mum to a beautiful bouquet of flowers and show how much you love her!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

« - n'aie pas peur, estelle chérie, papa et maman sont là.

英語

“- don't be afraid, dear estelle, dad and mum are there

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

« hé, regarde maman! c’est un hippotame ? – un hippopotame, ma chérie. oui, c’en est un. – on dirait q...

英語

“hey, look at this one, mummy! is that a hippotamus? – a hippopotamus, darling. yes, it is. – he looks...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

elle vient d'avoir 9 ans quand elle trace ces lignes: «ma bien chère maman chérie, je commence par vous dire que je vous aime beaucoup, beaucoup, le plus au monde.

英語

she had just turned nine when she wrote these lines: «my most dear beloved mother, i shall start by telling you that i love you very much, very much, the most in the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

chéri

英語

chéri

最終更新: 2014-08-17
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,820,770 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK