プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tissus chinés
heathered fabrics
最終更新： 2020-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
vente en ligne de meubles et objets chinés et scandinaves.
online sales of antique and scandinavianfurniture and objects.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
des meubles chinés viennent parfaire la décoration pour offrir une ambiance paisible et chaleureuse.
furniture of all styles completes the décor, offering a peaceful and friendly atmosphere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les tableaux, les tissus et les meubles ont été chinés avec soin afin de vous apporter entière satisfaction.
the paintings, fabrics and furniture have been gleaned with great care in order to offer you complete satisfaction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
des teintes franches, vermillon rayé, associées à la chaleur du bois de meubles chinés, pour une halte authentique.
shades frank, vermilion removed, combined with the warmth of wood furniture china to stop genuine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
banquettes de velours rouge, miroirs, meubles chinés, affiches de music-hall, il règne ici une ambiance bien particulière.
red velvet seats, mirrors, furniture from times long gone, old posters, a very special atmosphere indeed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meubles et accessoires d'ameublement réfrigérateurs, congélateurs, ma chines à laver
furniture and furnishing accessories refrigerators, freezers, washing machines
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
photos aux murs, 45 tours, livres et bande-dessinées, et surtout des meubles chinés détournés pour devenir des œuvres d’art du quotidien.
family photos on the walls, cassettes, books and comics, especially the antique furniture diverted to become works of art from everyday life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans nos 5 appartements de vacances du mas nous avons gardé l’esprit d’une maison de campagne : pierre de tailles, terres cuites, meubles chinés, cotonnades provençales.
in our five holiday apartments set within the mas, we have sought to maintain the spirit of a typical farmhouse or country home: dressed stones, terracotta floors, vintage furniture, provençal drapings…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la maison s’est habillée d’une décoration chaleureuse faite d’objets chinés et posés çà et là, sur les meubles et les murs.
the house boasts a warm and friendly décor with a lot of items put here and there, on the furniture and on the walls.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pdg lai wei chin
ceo lai wei chin
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 10
品質：
参照：