プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
naphthénate de tributylétain
tributyltin naphthenate
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
le naphthénate de tributylétain cas 85409-17-2
tributyltin naphthenate cas 85409-17-2
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
cartouche selon la revendication 1, caractérisée en ce que la résine synthétique contient un accélérateur pour l'agent de durcissement, de préférence du naphthénate de cobalt et/ou une amine organique.
a capsule or cartridge as claimed in claim 1, wherein the synthetic resin contains an accelerant for the curing agent, preferably cobalt naphthenate and/or an organic amine.
最終更新： 2014-12-04
使用頻度： 2
品質：
de tels organolanthanides sont préférentiellement choisis dans le groupe constitué par les abiétates, acétates, diéthylacétates, acétonates, acétylacétonates, benzoates, butanolates, butyrates, cyclohexane-carboxylates, décanolates, éthylhexanoates, éthylhexanolates, formiates, linoléates, maléates, naphthénates, néodécanoates, octanoates, oléates, propanolates, propionates, résinâtes, stéarates, tallates, versatates et les mélanges (sels, complexes, ou autres dérivés mixtes) de tels composés.
such organolanthanides are preferably selected from the group consisting of abietates, acetates, diethylacetates, acetonates, acetylacetonates, benzoates, butanolates, butyrates, cyclohexane-carboxylates, decanolates, ethylhexanoates, ethylhexanolates, formates, linoleates, maleates, naphthenates, neodecanoates, octanoates, oleates, propanolates, propionates, resinates, stearates, tallates, versatates and mixtures (salts, complexes or other mixed derivatives) of such compounds.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：