人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous venons de...
we come from...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous venons de loin.
we have come a long way.
最終更新： 2013-02-27
使用頻度： 4
品質：
nous venons de decoller
we come
最終更新： 2016-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous venons de divorcer.
we divorced recently.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la nuit ? nous venons de la décrire.
the night? we’ve just described it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous venons de sortir de la foule
we just came out from the crowd
最終更新： 2020-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous venons de terminer la 3e saison.
nous venons de terminer la 3e saison.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous venons de vous entendre.
we have just heard you speak.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
nous venons de contrôler la version allemande.
there is no question about what was done.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous venons de le voir précédemment.
we have already seen this in the past.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
nous venons de recevoir la nouvelle collection 2016 !!!
nous venons de recevoir la nouvelle collection 2016 !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous venons de passer en revue
passage of time (s)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous venons de parler du cambodge.
earlier we spoke about cambodia.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
nous venons de donner notre response
最終更新： 2024-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous venons de tous les milieux culturels.
we are from all cultural backgrounds.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous venons de prendre un bon départ!
we’re off to a good start!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous venons de discuter de la notation interne et externe.
internal and external ratings have just been discussed.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous venons de différentes parties du monde.
we come from different parts of the world.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous venons de vivre un moment historique!
i believe this is a historic moment!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous venons de terminer une série de consultations.
we have just completed a series of consultations.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：