プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est ce qu
water
最終更新： 2021-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
on est ce qu'on dit
but when it comes to bein' happy we are
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on est ce qu'on mange.
you are what you eat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
c’est ce qu’on est.
music is not that hard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’ est -ce qu’ avonex
what avonex is
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
qu’ est -ce qu’ adenuric?
what is adenuric?
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce qu'on est parents ?
are we born parents?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je l'ai choisi. on est ce qu'on veut.
you cannot understand my feelings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on dit parfois qu’on est ce qu’on mange.
it is sometimes said that we are what we eat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si on est ce que l'on mange.
si on est ce que l'on mange.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
car on est ce que l’on mange …
you are what you eat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on est ce qu’on mange, on est là où l’on vit
you are what you eat, you are where you live
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce qu'on est prêt pour ça ? oui ?
are we ready to do that? yes?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce qu'on est mardi aujourd'hui
is today tuesday
最終更新： 2021-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
on s’est créé des occasions et c’est ce qu’on voulait.
we created chances and that's what we wanted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est ce qu'on est en train de faire.
that is what we are doing.
最終更新： 2013-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce n’est pas ce que l’on fait, c’est ce qu’on est.
it is not what we do, but what we are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, on est ce que l'on mange.
mr chairman, ladies and gentlemen, you are what you eat.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
- est ce qu'on n'est pas comme ça aussi?
"aren't we like that too?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
alors, on s'est dit: «qu'est-ce qu'on fait avec ça?»
so we wondered what to do about it.
最終更新： 2011-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：