人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les gens qui:
people who are:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les gens qui savent se débrouiller
people who can help themselves
最終更新： 2018-10-25
使用頻度： 2
品質：
nous connaissons les gens qui se présentaient.
we know the people who came by.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
j’adore les gens qui se lancent.
j’adore les gens qui se lancent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
les gens qui nous aident
people who help us
最終更新： 2019-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
les gens qui parlent francais
people who sound
最終更新： 2021-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce sont les gens qui comptent...
people, that's what it's about...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aime les gens qui t'aiment
love the people who love you
最終更新： 2023-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
les gens qui changent de parti
party hoppers
最終更新： 2022-07-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
les gens qui travaillent sont démotivés.
working people are no longer motivated.
最終更新： 2012-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
choisissez les gens qui vous rend meilleur
choose the people who makes you better
最終更新： 2019-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
voici les gens qui habitent à côté.
these are the people who live next door.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
les gens qui rêvent d'être célèbres
wannabes
最終更新： 2020-07-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
... les gens qui souffriront éternellement en enfer.
... those who will suffer forever in hell.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• nous apprécions les gens qui tiennent parole.
• we value people who "walk the talk".
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
les gens qui les aime/les gens qui les aiment
the people who love them
最終更新： 2023-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
j’admire les gens qui peuvent simplement marcher.
you can see it in their eyes!"
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
surtout, je crois dans les gens qui travaillent chez nous.
more importantly, i believe in the people in the company."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l'assurance-emploi récompense les gens qui travaillent.
employment insurance rewards people who work.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois que nous veillerons toujours sur les gens qui nous ressemblent.
i think we will always all take care of people who are like ourselves.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：