人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
paquebot à bastingage
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bastingage
quarterdeck
最終更新： 2010-09-24 使用頻度： 9 品質： 参照： Wikipedia
fob bastingage
fob at ship's rail
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
bastingage 21.
railing [0164] 21 .
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
paquebot de croisière
passenger cruise ship
paquebot de costa rica.
ocean liner in costa rica.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
paquebot de navigation intérieure
inland passenger vessel
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
passé le bastingage du navire
passed the ship's rail
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
nom: paquebot de costa rica.
name: ocean liner in costa rica.
athenia, paquebot, coulé, 19.
athenia, ss, sunk, 16.
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
bon état. source : paquebot france
all in good condition.
paquebot: navire transportant des passagers.
passenger liner: ship used to transport passengers.
queen elizabeth, rms, le paquebot, 128.
queen’s colour, paraded for first time at shearwater, 56.
deux inspecteurs enjambent le bastingage et montent à bord.
two inspectors climb over the rail and board the vessel.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
l'ensemble est disposé au niveau du bastingage 20.
[0107] the assembly is disposed in the railing 20 .
des chaînes de métal accrochées au bastingage ont également été démontées.
lengths of metal chains from between the railings were also removed.
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
«une femme se tient devant le bastingage d'un paquebot et contemple l'étendue bleutée.
a woman stands alone at the railing of a passenger liner and gazes into the blue.
bastingages
weather rail
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
