プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sur le colis
on the parcel
最終更新： 2017-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
grande manifestation pour mettre pression sur le gouvernement
mass rally to pressure government
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour mettre sur pied pareil dialogue;
amendment 41 thomas mann motion for a resolution paragraph 18
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• pour mettre sur pied des pratiques exemplaires;
• developing best practices
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour mettre l'ordinateur?
to put the computer?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
clicker sur l’image pour mettre sur pause
click on picture to pause and resume
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
principes directeurs pour mettre sur pied des stratégies efficaces
guiding principles for effective strategies
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour mettre sur pied ce tribunal bilingue, le rapport recommandait notamment que:
in order to implement this bilingual court, the report recommends, among other things, that:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
clicker sur l’image pour mettre sur pause english
click on picture to pause and resume
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
principes directeurs pour mettre sur pied des stratégies efficaces chapitre
guiding principles for effective strategies chapter
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment fait-on pour mettre sur pied un réseau productif?
how does one develop a successful network?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il me semble que le moment est propice pour mettre sur pied le comité des régions.
would this not be the moment to bring into being the committee on regions for which we have called ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
frais juridiques comprend les frais juridiques encourus pour mettre sur pied le transporteur aérien.
legal includes legal fees incurred in establishing the air carrier.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le moment est donc bien choisi pour mettre sur pied des projets communs.
it is a good time to set up joint projects, therefore.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
deux États ont demandé assistance pour mettre sur pied un atelier de sensibilisation.
two states requested assistance in establishing an awareness raising workshop.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bref, nous travaillons pour mettre sur pied une administration européenne visible et accessible.
in a nutshell, we are working towards a recognisable and approachable european administration.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
temps: il faut un certain temps pour mettre sur pied une représentation complexe.
time: for a fairly elaborate presentation this tool requires some time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
des travaux préliminaires ont été effectués pour mettre sur pied un site internet pour la mission.
preparatory work has been done towards the creation of a mission internet web site.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il dit qu'il pourrait y avoir une aide financière pour mettre sur pied la médiation.
he says that there might be financial assistance to set up mediation.
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne serais pas venu sans l’argent nécessaire pour mettre sur pied mon laboratoire. »
chairholders surveyed also described the cfi funding as important in their decision to accept a chair position.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：