人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
est- ce que vous regardez la télévision
you are watching television
最終更新： 2022-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est-ce que vous regardez
who is he speaking to?
最終更新： 2022-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
À quelle heure est ce que vous regardez la television
what time do you have dinner?
最終更新： 2023-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand vous regardez la beauté de la lune,
when you look at the beauty of the moon,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jusqu’à ce que vous regardez la thaïlande
until you look at thailand
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous regardez la tele
you are watching tv
最終更新： 2020-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand vous regardez la pochette, c'est assez brutal.
when you look at the cover of the record, you know, it's pretty brutal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand vous regardez la situation en ces termes, pourquoi agir autrement ?
when you look at the situation in those terms, why do it any other way?
最終更新： 2017-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
il ne vous dit pas vraiment ce que vous regardez.
it doesn't really tell you what you're looking at.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensuite vous regardez la vie adulte.
then you start to take a look at adult life.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quels sont les films que vous regardez
what films do you watch
最終更新： 2023-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce que vous regardez c'est sa biopsie pulmonaire ouverte.
you're looking at her open lung biopsy.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vérité est que, si vous regardez la température par là, la bouse est fraîche.
so the truth is, if you look at the temperature over here, dung is cool.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le fait que vous déplaciez des digues, est-ce que vous regardez cet aspect-là aussi?
the fact that you are moving some dykes, have you looked at that aspect too?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est ce qui vous vient à l'esprit lorsque vous regardez cela?
what comes to mind when you look at this ?
最終更新： 2020-01-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
la conversion ascendante en uhd améliore la qualité de tout ce que vous regardez
uhd upscaling enhances the quality of all of your viewing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
/thru passe à travers le mur que vous regardez.
/thru go through the wall that you are looking at.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand vous regardez le plupart des bâtiments, ce que vous regardez, c'est le bâtiment. la façade, c'est le bâtiment.
if you look at most buildings, what you look at is the building, the facade, and it is the building.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce que vous regardez maintenant c'est comme le times square de windsor.
this is like times square of windsor that you're looking at right now.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：