プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ce n'est pas la bonne voie.
it is the wrong way to proceed.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
dommage que tu n'etais pas là
too bad you weren't here
最終更新： 2017-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa proposition n' est pas la bonne.
this proposal is the wrong proposal.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
ce n’est pas la bonne voie.
it is not a true path.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette orientation n'est pas la bonne.
that is the wrong direction to take.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
non, ce n'est pas la bonne réponse.
no, that is not the answer.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette voie n'est certainement pas la bonne.
such a thing would surely be false.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
non, ce n'était pas la bonne méthode.
no, it was not the right method.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
telle n'est évidemment pas la bonne interprétation.
it should not, of course, be interpreted in that way.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
je n'etais pas au bureau
academic year
最終更新： 2021-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la méthode uniformisatrice européenne n'est pas la bonne.
the european method, imposing uniformity, is wrong.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'approche individualisée n'est-elle pas la bonne ?
is the individual approach wrong ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en tout cas, je n'etais pas en
as i stated earlier, i
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« le conseilleur me disait toujours que je n'etais pas responsable.
the counsellor kept reminding me that i wasn't responsible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
faisons comme si tu n'etais pas une salope
最終更新： 2023-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais,son coeur n'etais pas completement sanctifie comme elie.
but, his heart was not completely sanctified like elijah.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n’etais pas encore senateur ´ ´ ´ liberal.
i was a reporter then; i was not even a liberal senator.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
autres façons de dire "etre - je n etais pas fachee"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je n’etais pas a trois heures d’avion d’elle.
i was not three hours away by plane.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne m’etais pas rendu compte qu’il presentait une motion officielle.
i did not realize he was moving a formal motion.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：