検索ワード: quello (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

quello

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

piu quello che

英語

più quello che

最終更新: 2012-03-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ma scusa, quello non è il padrone ?

英語

ma scusa, quello non è il padrone?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ma come fai a capire quello ke scrivi ???????????

英語

ma come fai a capire quello ke scrivi ???????????

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

che differenza c'è tra il tuo peso reale e quello ideale?

英語

che differenza c’è tra il tuo peso reale e quello ideale?

最終更新: 2012-12-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

la firma e il timbro devono essere di colore diverso da quello del testo stampato.

英語

a assinatura e o carimbo devem ser de cor diferente da dos caracteres impressos.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

se il peso è al di sotto di quello consigliato valgono le stesse indicazioni: consumare pasti troppo abbondanti rende difficile la digestione e gli riduce assorbimenti.

英語

se il peso è al di sotto di quello consigliato valgono le stesse indicazioni: consumare pasti troppo abbondanti rende difficile la digestione e riduce gli assorbimenti.

最終更新: 2012-12-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

* "quello che fu" (1998 – paroles par manlio sgalambro; musique par franco battiato).

英語

* "quello che fu" (1998 – lyrics by manlio sgalambro; music by franco battiato).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

en 2003 est publiée la biographie intitulée quello che non so, lo so cantare (ce que je ne sais pas, je sais le chanter, éditée par giunti).

英語

a biography of francesco de gregori, "quello che non so, lo so cantare" ("what i don't know, i know how to sing"), edited by enrico deregibus, was published by giunti in 2003.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

non dobbiamo avere renommée né scoppiare, il corpo stesso ci indica il cibo di cui necessita; bisogna ascoltarlo, rallentando i tempi e concentrandoci su quello che stiamo facendo.

英語

non dobbiamo avere fame né scoppiare, il corpo stesso ci indica il cibo di cui necessita; bisogna ascoltarlo, rallentando i tempi e concentrandoci su quello che stiamo facendo.

最終更新: 2012-12-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,743,022,675 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK