検索ワード: raccrochage (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

raccrochage

英語

hanging up

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

état de raccrochage

英語

on-hook condition

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

r&d raccrochage

英語

r&d [fra]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

signal de raccrochage

英語

on-hook signal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

フランス語

raccrochage en cours...

英語

hanging up...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

raccrochage... @info: status

英語

hanging up...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

de raccrochage ou de décrochage

英語

for closing and opening the line

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

réponse après le raccrochage :

英語

hangup response:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

signal de raccrochage du demandé

英語

clear-back signal

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

papillon et lettre de raccrochage.

英語

buckslips and lift letters.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

circuit detecteur de decrochage/raccrochage.

英語

on-hook/off-hook detector circuit.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

mecanisme a enclenchement de raccrochage pour telephone

英語

hanging latch hook mechanism for telephones

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

procede et agencement pour augmenter la tension de raccrochage

英語

method and arrangement for increasing onhook voltage

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

temps entre la perte de la porteuse et le raccrochage

英語

time between loss of carrier and hangup

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mécanisme de raccrochage/décrochage pour un téléphone au poignet.

英語

an on hook/off hook mechanism for a wrist telephone.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

lors de la détection du raccrochage, il émet un signal logique complémentaire.

英語

it sends a complementary logic signal if it detects the on-hook state.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

10 dans le cas du raccrochage d'un flux f 2 vers un flux f 1 .

英語

10 for the case of reconnecting a stream f 2 to a stream f 1 .

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'invention concerne un système de raccrochage de téléphone (10).

英語

an apparatus sets a telephone (10) to an on-hook state.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dispositif, procÉdÉ et systÈme servant À rÉaliser un service de notification de raccrochage

英語

a device, a method and a system for realizing hangup notification service

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

procede et systeme pour empecher le raccrochage d'un appareil de telecopie de depart

英語

method and apparatus for preventing an originating facsimile from going on-hook

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,753,585,026 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK