検索ワード: rapporter des gains (フランス語 - 英語)

État des gains
statement of earnings

matrice des gains
pay-off matrix

des gains futurs.
the working of the legal system have to be reviewed.

• consolidation des gains
• cementing their gains

courbe des gains nets
net benefit curve

des gains progressifs 4.
realizing the gains:

% des gains des hommes
% of men's earnings

l'étendue des gains.
the potential gains.

statistique courante des gains
current statistics of earnings

rapide présentation des gains.
quick win presentation.

maximum des gains assurables:
maximum insurable c$ 750 per month; maximum month. benefit:

clause des "gains exceptionnels"
windfall profit clause

des gains incontestables d'efficacité
certifiable gains in efficiency

rapport des
ratio of

dans un mode de calcul du rapport des gains, le mécanisme de commutation du gain
in a payout ratio computing mode, the payout switching mechanism

il est facile de voir que le rapport des gains des amplificateurs 26, 28 est de 8.
it can easily be seen that the ratio of the gains of the amplifiers 26, 28 is 8.

les banques espagnoles ont spéculé sur une hausse prolongée des prix dans l'immobilier qui devait rapporter des gains en capitaux importants à leurs clients.
spanish banks speculated on a continuing increase in real-estate prices, which would bring large capital gains to their customers.

en conséquence, la productivité liée à la production de biens finaux s’accroît dans tous les pays et le commerce doit normalement rapporter des gains à tous les pays.
as a result, productivity in final goods production increases in all countries, and so all countries must gain from trade.

un objectif plus audacieux visant à devenir éventuellement le « meilleur de la catégorie » au chapitre du rendement pourrait rapporter des gains encore plus importants.
a more aggressive goal of eventually approaching "best in class" performance could yield even greater dividends.

par ailleurs, moins de 10 % des médecins ont rapporté des gains inférieurs à 20 000 $.
of other women under 35 with a university degree were at par with those of their male counterparts.