検索ワード: rouge fauve (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

rouge fauve

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

fauve

英語

big cat

最終更新: 2013-10-13
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

· fauve .

英語

· fawn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

fauve (3)

英語

tan (3)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

(fauve corp.)

英語

(universal)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

vautour fauve

英語

griffon vulture

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

couleur : rouge, fauve, abricot, noir et bringé.

英語

colour : red, fawn, apricot, black, brindle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

couleur : uniforme : rouge, noir, bleu et fauve très clair (isabelle).

英語

colour : solid colour : red, black, blue and very light fawn (isabella).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

couleur : noir, noir et feu, rouge, rouge et feu, fauve, chocolat (marron) et bleu fumée.

英語

colour : black, black and tan, red, red and tan, fawn,chocolate, and smoke blue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

couleur : toutes les couleurs comme rouge, fauve, blanc etc. sont admises, y compris les robes bringées et panachées.

英語

colour : any colour like red, fawn, white, etc; or even pinto and brindle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chez les fauve orangé et les fauve rouge, ils sont marron ou noirs.

英語

in the orange fawns and red fawns they are brown or black.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

noir, mais aussi brun, fauve et fauve foncé (rouge cerf).

英語

black, but also brown, fawn and dark fawn (red deer).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

couleur : noir, blanc, rouge, bleu, fauve, fauve pâle, bringé ou l’une quelconque de ces couleurs panachée de blanc.

英語

colour : black, white, red, blue, fawn, fallow, brindle or any of these colours broken with white.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

• couleur : les couleurs reconnues sont: gris, bringé, rouge, noir, blanc pur, fauve ou toute couleur apparaissant chez le deerhound.

英語

the recognised colours are grey, brindle, red, black, pure white, fawn or any colour that appears in the deerhound.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

· le fauve rouge : doit être d’une teinte uniforme sur toute la robe.

英語

red fawn : must be uniform over the entire body.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

couleur : rouge, fauve, blanc, noir ou bleu ou l’une quelconque de ces robes panachées de blanc. n’importe quel ton de bringé, avec ou sans blanc.

英語

colour : red, fawn, white, black or blue, or any one of these colours with white. any shade of brindle or any shade of brindle with white.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chez les sujets fauve orangé (abricot) et les sujets fauve rouge, elles sont marron plus ou moins foncé ou noires.

英語

in orange fawn (apricot) and red fawn subjects, the lips are more or less dark brown or black.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

toutes les teintes de noir, de gris, de fauve, de crème, de bleu, de rouge, de chocolat, de bronze, de bleu-fauve, de rouge-fauve et de blanc sont admises.

英語

the colour is brindle or black with white markings that ideally include a white muzzle, blaze over the head, collar, breast, all or part of the forelegs and hind legs below the hocks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

rose (31) noir (19) blanc (8) marron (2) jaune (1) fauve (1) rouge (1) gris (1) bleue (1)

英語

pink (31) black (19) white (8) brown (2) yellow (1) tan (1) red (1) grey (1) blue (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,549,593 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK