検索ワード: savant bien (フランス語 - 英語)

savant
scientist

un savant peut fort bien être tsadiq ou hassid, et inversement.
a scholar may well-nigh be a tsaddik or a hasid at the same time and vice versa.

ou il ment ou bien les savants scientifiques mentent!
is he lying or are the scientists lying.

les haut placés de l'ue sont bien plus savants.
the eu grandees know far better.

des savants bien connus dans leur domaine présideront les différentes séances.
sessions will be chaired by scientists who are well known in their field.

"[la constitution de réseaux], les sociétés savantes le font si bien.
"[networking] is what learned societies do so well.

au contraire, avec dhana, on a pensé à l’essence, à la substance, en savant bien que réinventer la réalité soit presque impossible mais on le peut faire si n’est pas pour soi-mêmes.
with dhana instead it has been attended to the essence, to the substance, very knowing that to reinventare the truth it is nearly impossible but it can be made if is not for if same. naturally there will be diffidenza and above all indifference.

savante
scholarly