検索ワード: son pays (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

son pays :

英語

country: *

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ni son pays

英語

and either where he came from,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle a fui son pays.

英語

she fled her country.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il a fuit de son pays.

英語

he fled his country.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pourquoi quitter son pays?

英語

why does anyone leave their homeland?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

フランス語

son pays d’origine, ou

英語

his or her country of origin, or

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

フランス語

d) son pays de résidence;

英語

(d) state of current residence;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et de revenir dans son pays

英語

and to return to one's country

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

affaires étrangères de son pays.

英語

he has also served briefly as his country's foreign minister.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'homme vrai aime son pays

英語

the real man loves his country

最終更新: 2023-12-11
使用頻度: 2
品質:

フランス語

ses îles, sa ville, son pays...

英語

his islands, his city, his country...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

résident de retour dans son pays

英語

returning resident

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

ils ont mis son pays en désolation.

英語

they plunged headlong in their swift impatience.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

manque­t­on de stagiaires dans son pays?

英語

is there a shortage of trainees enter­ing the profession in her country?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il est bon d’aimer son pays.

英語

it is a good thing to love one's country.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ce système est traditionnel dans son pays.

英語

that was the traditional system in his country.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

de retour à son pays d'origine

英語

having returned to his home country

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

son pays d’origine est le rwanda.

英語

his country of origin is rwanda.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

nous savons comment il gouvernait son pays.

英語

we know how he has functioned in government.

最終更新: 2014-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

article 12 − droit de quitter son pays

英語

article 12. right to leave one's country

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,439,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK