検索ワード: soukupová (フランス語 - 英語)

blanka soukupová / ministerstvo zemědělství
blanka soupuková v ministerstvo zemĕdĕlstvi

mme soukupová est une exploitante agricole et mère de deux enfants.
mrs soupuková is a farmer and mother of two children.

mme alice soukupovÁ troisième secrétaire (développement et politique humanitaire)
mr tomáš kratochvÍl third secretary (antici, general coordination — coreper ii)

s’estimant victime d’une discrimination fondée sur le sexe en raison de la fixation d’un âge de la retraite pour les femmes, et en particulier pour les femmes ayant élevé des enfants, inférieur à celui réservé aux hommes, mme soukupová s’est adressée aux juridictions tchèques.
since she considers herself a victim of discrimination on the grounds of sex based on the fact that retirement age for women and, in particular, for women who have raised children, is lower than it is for men, mrs soupuková brought an appeal before the czech courts.