検索ワード: steareth 2 (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

steareth-2

英語

steareth-2

最終更新: 2012-09-28
使用頻度: 2
品質:

フランス語

les ceteareth -20, steareth -20 et steareth -100 étant préférés

英語

of which ceteareth -20, steareth -20 and steareth -100 are preferred

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

de façon préférée, on utilise un mélange de steareth-20 et steareth-21 dont la valeur hlb est de 15,3.

英語

a mixture of steareth-20 and steareth-21 with an hlb value of 15.3 is preferably used.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les polyacrylates à groupements latéraux aminés, quaternisés ou non. possèdent par exemple des groupements hydrophobes du type steareth 20 (alcool stéarylique polyoxyéthyléné(20)).

英語

[0352] the polyacrylates containing quaternized or nonquaternized amino side groups contain, for example, hydrophobic groups of the type such as steareth 20 (polyoxyethylenated(20) stearyl alcohol).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

parmi ces derniers, on préfère tout particulièrement les terpolymères réticulés d'acide méthacrylique, d'acrylate d'éthyle, de polyéthylèneglycol (10 oe) éther d'alcool stéarylique (steareth 10), notamment ceux vendus par la société allied colloids sous les dénominations salcare sc 80® et salcare sc90® qui sont des émulsions aqueuses à 30% d'un terpolymère réticulé d'acide méthacrylique, d'acrylate d'éthyle et de steareth-10-allyl éther (40/50/10).

英語

[0135] among the latter polymers, those most particularly preferred are crosslinked terpolymers of methacrylic acid, of ethyl acrylate and of polyethylene glycol (10 eo) stearyl ether (steareth-10), in particular those sold by the company allied colloids under the names salcare sc 80® and salcare sc 90®, which are aqueous 30% emulsions of a crosslinked terpolymer of methacrylic acid, of ethyl acrylate and of steareth-10 allyl ether (40/50/10).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,750,463,931 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK