プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dermatologically tested.
dermatologically tested.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
means-tested.
individual prom otions supported projects rehabilitation benefit rehabilitation stays o ccupational therapy workshops vocational preparation schem es
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
(i have tested it)
(i have tested it)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i tested it. it works well.
i tested it. it works well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the type of the data to be tested.
the type of the data to be tested.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tested to be 100% working properly.
tested to be 100% working properly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the delamination strength of the carpet was tested.
the delamination strength of the carpet was tested.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
3. field-tested (testé sur le terrain)
3. field-tested
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the pyrophosphatase excretion was tested during the growth cycle.
this nucleotidase activity was inhibited by potassium tetraborate.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
positive wells were expanded and tested by western blot analysis.
positive wells were expanded and tested by western blot analysis.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
a minimum of three specimens must be tested and the results averaged.
• standard 593
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
women are more likely than men to strongly approve of all the initiatives tested.
les femmes ont plus tendance que les hommes à approuver fortement toutes les initiatives étudiées.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
supernatant samples are then tested every three days for the presence of reverse transcriptase.
supernatant samples are then tested every three days for the presence of reverse transcriptase.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
among those who were tested in the past two years, they were typically tested only once.
support for government involvement, however, is high and canadians would welcome learning about efforts concentrated on public education, prevention and research into treatment (as they view hiv/aids as a very serious
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
retour à la page de recherche conservation cook book a collection of tested recipes compiled by the friday unit
return to search conservation cook book a collection of tested recipes compiled by the friday unit
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
none of the effluents tested in nunavut and the northwest territories were acutely lethal to rainbow trout.
aucun dépassement n’a été signalé dans les mines du nouveaubrunswick et du nunavut.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the antibody concentration will also depend on the nature of the assay and the volume of the sample to be tested.
the antibody concentration will also depend on the nature of the assay and the volume of the sample to be tested.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
catégorie désossée - bon et de choix 90 - 110 lbs not tested 70 - 90 lbs not tested
good and choice boning type: 90 - 110 lbs 70 - 90 lbs source:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
in terms of testing, one in four have been tested, but almost half of those were not tested in the past two years.
overall although knowledge levels are high, there is quite a knowledge gap with respect to the government’s approach to hiv/aids.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
chemical mutagenesis testing in drosophila, v, results of 53 coded compounds tested for the national toxicology program, environ.
woodruff, r., j. mason, r. valencia and s. zimmering.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: