人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toujours souvenir de qui es
always remember who you are
最終更新： 2023-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
et te demander qui tu es
and ask you who you are
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de leur montrer qui tu es,
to show them which you are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ça fait partie de qui tu es
it's part of who you are
最終更新： 2019-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
vas-tu te souvenir de moi?
will you remember me?
最終更新： 2020-02-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
tu sais qui tu es
you know who you are
最終更新： 2020-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai pas peur de qui tu es
i'm not afraid of who you are
最終更新： 2020-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
est que tu peux te souvenir de tes pensées,
is that it is a relatively easy matter to recall your own thoughts,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ça fait partie de qui tu es en ce moment
it's part of who you are right now
最終更新： 2019-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ignore qui tu es.
i don't know who you are.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu ne sais pas qui tu es?
don't you know who you are?
最終更新： 2019-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci d'être qui tu es.
thank you for being.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
-"salut toi ! qui tu es ?"
-"hello you! who are you?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
parfois je ne sais pas qui tu es
sometimes i don't know who you are
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- de qui tu parles ? de moi ?
"do you, perhaps, mean me?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a propos de qui tu es?/ a propos de qui vous êtes?
about who you are?
最終更新： 2019-09-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu es qui tu es, bouclier de vérité.
thou art thou, shield of truth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adore-moi donc et accomplis la salât pour te souvenir de moi.
la ilaha illa ana (none has the right to be worshipped but i), so worship me, and perform as-salat (iqamat-as-salat) for my remembrance.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
qui tu es et le poste que tu postules;
who you are and what job you're applying for;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui qui t'es? dis moi qui tu es?
who who is you? tell me who you are ?
最終更新： 2023-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：