検索ワード: tristan a des ennmis (フランス語 - 英語)

a des
purposes,

a des(...)
loading...

a des leur
indexing

a. des ifm
a. from mfis

a des hanches
osteoarthritis of hip

a. des difficultés
a. challenges

a) des parties
(a) the parties;

a) des antécédents.
(a) previous offences;

a) des conseils;
(a) advice;

une "folie tristan" a été composée en angleterre dans les dernières années du .
one "folie tristan" was composed in england in the last years of the 12th century.

le pitstop s'est bien passé puis tristan a fait un superbe relais en reprenant la tête de la course de façon incroyable.
the pit stop went well, and then tristan did a great stint, taking the lead of the race in an amazing way.

le gouvernement de tristan a entrepris de réexaminer le système scolaire de l'île en vue d'élaborer une stratégie éducative à long terme.
the government of tristan is examining the education system on island, with a view towards developing a long term strategy for educational provision.

utilisant son indemnité de licenciement et l’argent de la vente de sa maison, tristan a financé un projet de fou : faire un marathon par semaine ...
he decided to use his redundancy pay and the money from selling his house to finance a madcap project: to run one marathon per week for a year, right across the world.

en mai 2001, tristan a subi le passage d’un ouragan dévastateur qui a endommagé tous les bâtiments de l’île, à l’exception de l’église catholique.
in may 2001 tristan suffered a severe hurricane when every building on the island except the catholic church was damaged.

il a pris la tête à la régulière et nous étions sans inquiétude pour la fin de course. malheureusement, le disque de frein avant gauche a cassé. tristan a réussi à éviter la sortie de route et l'équipe a changé le disque et les plaquettes en un peu plus de quatre minutes.
he took the lead and we had no worries for the end of the race. unfortunately, the left-hand front brake disc broke. tristan managed to avoid going off and the team changed the disc and the pads in just over four minutes.

en coopération avec le fonds des nations unies pour l'enfance (unicef) et unifem, flora tristan a publié des études de cas intitulées >, qui rendent compte du processus de beijing en amérique latine et dans les caraïbes.
flora tristan, in cooperation with unicef and unifem, has published case studies, entitled "roads to beijing ", which reflect on the beijing process in latin america and the caribbean.

le lieutenant-général watt en a d’ailleurs profité pour souligner la brève mais brillante carrière du pilote : « tristan a été l’un des premiers pilotes choisis pour aller compléter le cours de cf-18 à cold lake en alberta, en 1985.
lieutenant-general watt took time to highlight the short but brilliant career of the pilot: "tristan was one of the first pilots selected for the cf-18 course, in cold lake, alberta, in 1985.