プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avez-vous mal aux oreilles?
are your ears hurting at all?
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
mal aux oreilles (chamomilla).
earache (cham).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vertiges et mal aux oreilles.
vertigo and ear pain.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jusqu’aux oreilles
up to your ears
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as mal a la tete
nous sommes intelligents
最終更新： 2024-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu as mal?
do you have any pain?
最終更新： 2019-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
montre-moi où tu as mal.
show me where it hurts you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- mal aux os,
- bone pains,
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
mal aux dents
toothache
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 15
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
demandez aux participants s'ils ont déjà eu mal aux oreilles.
ask the participants if they have ever had an earache.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
où vas-tu si tu as mal à la tête?
you have a headache
最終更新： 2021-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai mal aux oreille
my ear hurtsmal à l oreilke
最終更新： 2021-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
quand tu as mal fait, alors tu t’égayes.
when thou doest evil, then thou rejoicest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pense que tu as mal compris ce que j'ai dit.
i think you misunderstood what i said.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
précautions: ne pratiquez pas en cas de rhume sévère ou si vous souffrez de mal aux oreilles.
caution: do not practice if you have a severe cold or are suffering from earache.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ulla, debout tu as vu ces lamas, ils ont aux oreilles des drapeaux bleu, blanc, rouge pour nous accueillir.!
ulla, get up, did you see these lamas, they’ve got red, white and blue flags on their ears to welcome us!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jusqu'à 80 pour cent des enfants qui ont mal aux oreilles guériront sans l'aide d'antibiotiques.
up to 80 percent of children with ear infections will get better without antibiotics.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
observez et réagissez dès le moment où votre enfant est apathique ou indique qu'il a mal aux oreilles ou aux dents.
observe and take action immediately as soon as your child becomes listless or tells you that he or she has earache or is teething.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mot qui résonne mal aux oreilles de certains, car il semble indiquer la méconnaissance, voire le mépris des lois même les plus valables.
the word transgression sound bad for some people, because it seems to imply a failure to care for laws, even to contempt them including the most valuable ones.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un enfant qui a mal aux oreilles n'a pas besoin de rencontrer un médecin, du moins, pas à sa première évaluation.
demographic evidence suggests that shortages of health care workers lie ahead in all categories of health delivery.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：