プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
peux-tu rompre avec tes parents ?
can you break away from your parents?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
parle avec tes parents
talk to your parents
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sois poli avec tes parents.
be polite to your parents.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tu as besoin de parler avec tes parents
you need to talk with your parents
最終更新： 2020-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
t'es-tu déjà disputé avec tes parents ?
have you ever argued with your parents?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu devrais d'abord en discuter avec tes parents.
first of all, you should talk it over with your parents.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
il parlera également de toi avec tes parents.
the social worker will also talk to your parents about your situation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
demain, si dieu veut, nous serons avec tes parents.
tomorrow, god willing, we'll be with your parents.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
demain, si dieu le veut, nous serons avec tes parents.
tomorrow, god willing, we'll be with your parents.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
salut mon ami! comment vas-tu? tu luttes toujours avec tes parents ?
hello, my friend. how is your young life? still carrying on with the “struggle” against your parents?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu parles avec l'ancienne sagesse d'une vieille âme.
you speak with the ancient wisdom of an old soul. how old are you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je tu aimes parler avec des amis
do you love talk with friends
最終更新： 2015-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
– tu parles, avec un temps de merde pareil, on est bien mieux à l’intérieur.
“you got it… with this dreadful weather we are much better indoors.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parler avec
talk to
最終更新： 2021-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
parler avec son cœur
speaking from the heart
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
veux-tu parler avec moi?/veux tu me parler?
do you want to talk with me ?
最終更新： 2019-10-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
je veux parler avec toi
i want to talk to you, too but my french is awful.do you speak english?
最終更新： 2023-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je veux parler avec elle.
i want to talk to her.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
amin je veux parler avec ton frére
amin i want to talk with your brother
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pouvoir parler avec toi!
i need to speak with you
最終更新： 2023-11-20
使用頻度： 4
品質：
参照：