検索ワード: un sejour de un mois (フランス語 - 英語)

b) tarifs long sejour (+ de 6 mois).
b) long accomodation rate (over 6 months).

pour un sejour de 1 nuit 30,- p.p.
for a stay of 1 night 30,- p.p.

sejour de 5 ou plus nuitées
for any 5 nights or more!

ce délai peut être prolongé de un mois.
this time limit may be extended by a further month.

c'est pourquoi le sta tut impose un délai de un mois.
the statute therefore lays down a period of one month.

viewtalay.net - b) tarifs long sejour (+ de 6 mois).
viewtalay.net - b) long accomodation rate (over 6 months).

◦ réponses obtenues dans un délai de un mois et demi à huit mois;
◦ the information coming after the hearing or the day before the hearing;

la période d'imposition normale est de un mois.
decree on lottery of 8 march 1993 (241/93).

▪ durées variant de moins de un mois à dix ans.
risk and return are factors that you need to be aware of.

la résolution du sénat approuvant la nomination doit être adoptée dans un délai de un mois.
the passing of a senate resolution granting consent to the appointment should be given within one month.

peine de prison allant de un mois et un jour à six mois
prison sentence of one month and a day to six months

0 moins de un mois de un à trois mois temps d’attente
0 less than one month one to three months wait times

un État membre peut, dans un délai de un mois, saisir le conseil de la décision de la commission.
member states have one month to refer the commission's decision to the council.

vehicule de transport de personnes protege ou espace de sejour de personnes protege
protected passenger vehicle or recreation room

_ de tout transfert de residence ou de sejour de ces membres de la famille ,
of any transfer of residence or stay of such members of the family;

le rapport est maintenant présenté dans un délai de un mois suivant la fin de la période d’établissement de rapports.
the report is now issued within the timeframe of one month after the end of the reporting period.

l’agence a affiché un avis de droit d’appel pour une prolongation de un mois en vertu de la loi.
the agency posted a right to appeal notice for a one month extension under the act.

le juge d'instruction peut ordonner une mise en détention provisoire pour une durée de un mois.
under the order of the investigating judge, the detainee may be held in pre-trial detention for the first month.

cela fait maintenant plus de un mois, et je n'ai pas encore entendu parler de personne.
this is now a month later. i have not seen nor heard from that individual.

le conseil, statuant à la majorité qualifiée, peut prendre une décision différente dans le délai de un mois.
the council, acting by a qualified majority, may take a different decision within one month.