検索ワード: valeur declaree (フランス語 - 英語)

15 % de la teneur declaree.
15 % of the declared content.

la guerre est declaree (2010)
it's kind of a funny story (2010)

si la teneur constatee est superieure a la teneur declaree
where the content recorded is more than the declared content :

si la teneur constatee est inferieure a la teneur declaree :
where the content recorded is less than the declared content :

l’infectionpar le vih doit etre declaree dans sept provinces sur dix.
not only physicians are required to report, but also others involved in health care.

je suis sur qu’elle serait declaree ´ ´ ´ ˆ inconstitutionnelle.
if it were, the charter would turn it down.

10 % de la teneur declaree pour les teneurs declarees egales ou superieures a 3 % ,
10 % of the declared content for declared contents of 3 % or more ,

4.3.4 règles à suivre pour remplir le formulaire c - rubrique 4: substance declaree
4.3.4 how to complete form c - block 4: reported substance

10 % de la teneur declaree pour les teneurs declarees inferieures a 10 % (jusqu ' a 2 %),
10 % of the declared content for declared contents of less than 10 % but not less than 2 % ,

0,1 unite pour les teneurs declarees inferieures a 1 %;
unit for declared contents of less than 1 %.