Google で調べる

検索ワード: vecchiano (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

Vecchiano

英語

Vecchiano

最終更新: 2012-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Lire la suite : Vecchiano

英語

Read more: Vecchiano

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Toutes nos offres de Hôtels économique et Hôtels de Luxe à Vecchiano, Italie.

英語

Accommodations in Vecchiano, Italy: B&B and Hotels at low internet rates.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

La mer de Vecchiano se caractérise par une immense plage pas trop de monde que vous perdez votre vue.

英語

The sea of Vecchiano is characterized by a huge beach not too crowded that you lose your eyesight.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Bientina, Buti, Calci, Calcinaia, Cascina, Pisa, San Giuliano Terme, Vecchiano, Vicopisano.

英語

Bientina, Buti, Calci, Calcinaia, Cascina, Pisa, San Giuliano Terme, Vecchiano, Vicopisano.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

== Biographie ==Antonio Tabucchi est né à Vecchiano près de Pise le jour des premiers bombardements américains sur la ville.

英語

==Early life==Antonio Tabucchi was born in Pisa but grew up at his maternal grandparents' home in Vecchiano, a nearby village.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Situé sur la rive droite du Serchio pied de l'extrême sud de l'éperon de la Vecchiano Apuanes a été habitée depuis la primaire.

英語

Located on the right bank of the Serchio the foot of the extreme southern spur of the Apuan Vecchiano has been inhabited since the primary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Vous avez écrit plus tôt Vecchiano dans le milieu du VIIIe siècle et est connu avant l'an mille, comme la maison à deux église paroissiale:

英語

You have the earliest written Vecchiano around the mid-eighth century and is known before the year one thousand, as home to two parish church:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Le littoral possède de nombreux endroits parfaits, la Versilia et Marina di Vecchiano sont en effet très proches, pour des vacances en bord de mer et pour pratiquer des sports nautiques qui vont de la planche à voile à la voile.

英語

The coast is also studded with villages that are perfect for seaside holidays and practicing nautical sports, from wind-surfing to sailing: Versilia and Marina di Vecchiano are very close by.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

En parlant de plages, Marina Vecchiano est un petit bijou pour ceux qui aiment la station balnéaire loin de l'agitation: quatre miles de la plage dans l'environnement protégé du Parc Naturel Régional de San Rossore Massaciuccoli Migliarino. Ce tronçon a conservé un écosystème de dunes de sable et les plantes indigènes, l'habitat de nombreuses espèces d'oiseaux, comme pour attirer les ornithologues de toute l'Italie.

英語

Speaking of beaches, Marina Vecchiano is a little gem for those who love the seaside resort away from the hustle and bustle: four miles of beach in the protected environment of the Regional Park of San Rossore Migliarino Massaciuccoli. This stretch has preserved an ecosystem of sand dunes and native plants, habitat for many species of birds, as to draw birdwatchers from all over Italy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Il Molendino se trouve à 8 km de l’ aéroport «G. Galiei» de Pise, à 9 km de la ville de Pise, à 14 km de Lucques et à 16 km de Livourne. Florence on atteint en seuls 45 minutes de train. À ne pas négliger la province de Pise avec une visite à la ville merveilleuse de Volterra, d'origine étrusque ; et encore «Il Molendino» peut être aussi un pont idéal pour décrouvir des différentes zones de la Toscane comme San Giminiano, Vinci, Monteriggioni et la merveilleuse plage de Marina di Vecchiano (20 km).

英語

A place isolated and protected by the Pisan mountains, easy to reach with cars and bikes. An ideal bridge from where to start the discovery of many particular areas of Tuscany (Florence can be reached in half an hour by train, and in a very short time it is possible to get to the wonderful beach in Marina di Vecchiano).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

La plage est en partie comme une plage libre, en partie à une plage équipées d'installations modernes et confortables, parfaitement intégré dans la nature, offrant une hospitalité tranquille et convivial et rendre Marina Vecchiano la destination idéale pour ceux qui souhaitent passer leurs vacances immergé dans la nature, loin des tracas de la ville et la frénésie des Fêtes.

英語

The beach is in part as a free beach, in part as a beach equipped with modern facilities and comfortable, perfectly integrated in nature, offering a quiet and friendly hospitality and make Marina Vecchiano the ideal destination for those wishing to spend their holidays immersed in nature, away from the worries of the city and the holiday frenzy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

Pour conclure notre “tour à la mer”, nous voulons citer également la Marina de Vecchiano, fraction de l`homonyme commun, et frontalière avec la Versilia.

英語

We cannot finish this "trip to the seaside" without mentioning Marina di Vecchiano, a hamlet in the municipality of Vecchiano, on the border with Versilia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

Il ya cinq municipalités impliquées dans le parc: Pise, San Giuliano Terme, Vecchiano, Massarosa et Viareggio.D'intérêt particulier est la présence de multiples environnements, et s'interpénétrant et adjacents les uns aux autres; ainsi dans un espace relativement restreint, il ya des formes de vie végétale et animale très diversifiées.

英語

There are five boroughs which come inside the Park area:Pisa, San Giuliano Terme, Vecchiano, Massarosa and Viareggio. Particularly interesting is the presence of various environments, adjacent and penetrating one and another; so that in a relatively limited area we can find different forms of animal and vegetable life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK