検索ワード: vous me rend fou (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

vous me rend fou

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ça me rend fou

英語

vle antrene

最終更新: 2019-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

elle me rend fou.

英語

she drives me crazy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ta beauté me rend fou

英語

your beauty drives me crazy

最終更新: 2019-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce bruit me rend fou.

英語

this noise is driving me crazy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me rend

英語

you make me sad

最終更新: 2016-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette homme me rend fou

英語

this men driving me crazy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette fille me rend fou.

英語

that girl just drives me wild.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

me rend fou/me rend folle

英語

drives me crazy

最終更新: 2019-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l’arrière-pays vous rend fou.

英語

the outback makes you bonkers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il lui repond, ca me rend fou

英語

oh, it makes me losing my mind

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela me rend triste

英語

why did you remove the photos?

最終更新: 2023-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela me rend malade.

英語

it makes me sick.

最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ceci me rend triste…

英語

this makes me sad...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Ça me rend abruti.»

英語

it makes me dull."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

ton amour me rend ivre

英語

your love kills me

最終更新: 2022-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela me rend très nerveux.

英語

that makes me very nervous.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

** gaudi me rend heureuse.

英語

** gaudi makes me happy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ton regar me rend faible

英語

kel pretty regar

最終更新: 2014-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il me rend parfois visite.

英語

he sometimes comes to see me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette chanson me rend heureuse

英語

this song is driving me crazy

最終更新: 2022-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,754,030,252 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK