プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Тя посочва, че национализмът, ксенофобията и нетолерантността към многообразието също играят роля.
ea spune că naţionalismul, xenofobia şi intoleranţa faţă de diversitate au de asemenea un rol semnificativ.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
Този проблем е разглеждан в доклади на ЕК, посветени на расизма и нетолерантността, а също и в мониторинговия доклад на Гръцкия хелзинкски комитет и в доклади на други НПО", пише Милошоски.
această problemă a fost elaborată în rapoartele ce privind rasismul şi intoleranţa, precum şi în monitorul grec al comitetului de la helsinki şi în rapoarte ale altor ong-uri", a scris milososki.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
В съвместна декларация членовете на коалицията заявиха категоричната си подкрепа за установяването на открит и ясен диалог между ветераните от войните, с който да се сложи край на предразсъдъците, нетолерантността и омразата, които продължават да живеят у някои хора.
Într-o declaraţie comună, membrii coaliţiei şi-au declarat sprijinul ferm pentru un dialog deschis şi clar între veteranii de război, pentru a pune capăt prejudecăţii, intoleranţei şi urii care persistă în unii.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
• в комбинация със сулфанилурея за подобряване на гликемичния контрол, когато с диета и упражнения плюс максимална поносима доза сулфанилурея самостоятелно не се постига задоволителен гликемичен контрол и когато метформин е неподходящ поради противопоказания или нетолерантност
pentru îmbunătăţirea controlului glicemic, în asociere cu o sulfoniluree, când dieta şi exerciţiul fizic plus sulfonilureea în monoterapie la doza maximă tolerată nu realizează un control glicemic adecvat şi când metforminul nu poate fi utilizat datorită contraindicaţiilor sau intoleranţei.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。