検索ワード: בחר (ヘブライ語 - ラテン語)

בחר
sumo

שלח משה עבדו אהרן אשר בחר בו׃
et elevavit manum suam super eos ut prosterneret eos in desert

ויסעו מבני יעקן ויחנו בחר הגדגד׃
egressique de baneiacan venerunt in montem gadga

אשרי הגוי אשר יהוה אלהיו העם בחר לנחלה לו׃
venite filii audite me timorem domini docebo vo

ראה עתה כי יהוה בחר בך לבנות בית למקדש חזק ועשה׃
nunc ergo quia elegit te dominus ut aedificares domum sanctuarii confortare et perfic

ופולוס בחר לו את סילא וימסרהו האחים אל חסד יהוה ויצא׃
paulus vero electo sila profectus est traditus gratiae domini a fratribu

ובדלת העולם בחר האל ובנמאס ובאשר כאין למען בטל את אשר ישנו׃
et ignobilia mundi et contemptibilia elegit deus et quae non sunt ut ea quae sunt destruere

ויעבר ישי שבעת בניו לפני שמואל ויאמר שמואל אל ישי לא בחר יהוה באלה׃
adduxit itaque isai septem filios suos coram samuhel et ait samuhel ad isai non elegit dominus ex isti

אם נקראת בהיותך עבד אל ירע בעיניך אלא אם תשיג ידך לצאת לחפשי בחר בזה׃
servus vocatus es non sit tibi curae sed et si potes liber fieri magis uter

ויאמר אלהי אבותינו בחר בך לדעת את רצונו ולראות את הצדיק ולשמע קול מפיהו׃
at ille dixit deus patrum nostrorum praeordinavit te ut cognosceres voluntatem eius et videres iustum et audires vocem ex ore eiu

אז אמר דויד לא לשאת את ארון האלהים כי אם הלוים כי בם בחר יהוה לשאת את ארון יהוה ולשרתו עד עולם׃
tunc dixit david inlicitum est ut a quocumque portetur arca dei nisi a levitis quos elegit dominus ad portandum eam et ad ministrandum sibi usque in aeternu

בו בחר פולוס אשר יצא אתו ויקח וימל אתו בעבור היהודים אשר במקמות ההם כי כלם ידעו את אביו כי יוני הוא׃
hunc voluit paulus secum proficisci et adsumens circumcidit eum propter iudaeos qui erant in illis locis sciebant enim omnes quod pater eius gentilis esse

אבל אנחנו חיבים להודות לאלהים בכל עת בעבורכם אחי חביבי האדון אשר האלהים בחר בכם מראשית לישועה בקדוש הרוח ובאמונת האמת׃
nos autem debemus gratias agere deo semper pro vobis fratres dilecti a deo quod elegerit nos deus primitias in salutem in sanctificatione spiritus et fide veritati

ויבחר יהוה אלהי ישראל בי מכל בית אבי להיות למלך על ישראל לעולם כי ביהודה בחר לנגיד ובבית יהודה בית אבי ובבני אבי בי רצה להמליך על כל ישראל׃
sed elegit dominus deus israhel me de universa domo patris mei ut essem rex super israhel in sempiternum de iuda enim elegit principes porro de domo iuda domum patris mei et de filiis patris mei placuit ei ut me eligeret regem super cunctum israhe