検索ワード: đau lòng quá (ベトナム語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Vietnamese

English

情報

Vietnamese

đau lòng quá

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ベトナム語

英語

情報

ベトナム語

Đau lòng.

英語

heartbreaking.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

quá đau lòng.

英語

it hurts too much.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

chị, em đau lòng quá.

英語

sister, it hurts.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

- thật đau lòng.

英語

- good grief!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

cậu làm tôi đau lòng quá

英語

well, that hurts my feelings.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

tại sao tôi đau lòng quá?

英語

why does it hurt so much?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

Đau lòng quá, phải không?

英語

heart-rending, ain't it?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

anh thật đau lòng

英語

all you do is protect ciaofei. you really broke my heart.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

thật là đau lòng.

英語

it's completely killing me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

nghe mủi lòng quá!

英語

that's comforting.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

anh làm tôi đau lòng quá, deacon.

英語

that kind of hurts my feelings, deacon.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

rất dễ bị đau lòng

英語

it's not very hard to grieve

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

anh ta đang đau lòng.

英語

his heart is broken.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

tôi không biết tại sao tôi đau lòng quá...

英語

i don't know why it hurts so much...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

chủ nhân tôi đau lòng lắm

英語

my master's hurting so bad in his heart.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ベトナム語

Đừng khóc.anh sẽ đau lòng

英語

appointment one day not fa

最終更新: 2019-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

đau lòng lắm không?

英語

does it even hurt you at all?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

Ò, cô đang đau lòng hả?

英語

aw, you're breakin' my heart.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

- con đau lòng dữ vậy sao?

英語

- lt hurts this much?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ベトナム語

nhưng lại yêu đến đau lòng.

英語

i have always longed for your love.

最終更新: 2024-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,597,209 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK