検索ワード: সুসংবাদ (ベンガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Bengali

English

情報

Bengali

সুসংবাদ

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ベンガル語

英語

情報

ベンガル語

বুবিশার মানে ‘সুসংবাদ আনা পাখি’।

英語

bubisher means "a bird bringing good news."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ベンガル語

সারা বিশ্বের ভ্রমণকারীদের জন্য তা একটা সুসংবাদ।

英語

this will be good news to travelers world wide.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

মুমিনদের জন ্ যে পথ নির ্ দেশ ও সুসংবাদ

英語

a guidance , and good tidings unto the believers

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

অতএব তাদের সুসংবাদ দাও মর ্ মন ্ তুদ শাস ্ তির ,

英語

( muhammad ) , tell them that they will all suffer a painful torment

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

আমি আপনাকে সুসংবাদ ও সতর ্ ককারীরূপেই প ্ রেরণ করেছি ।

英語

and we have not sent you ( o dear prophet mohammed peace and – blessings be upon him ) except as a herald of glad tidings and warnings .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

অতএব , তাদেরকে যন ্ ত ্ রণাদায়ক শাস ্ তির সুসংবাদ দিন ।

英語

( muhammad ) , tell them that they will all suffer a painful torment

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

সেজন ্ য আমরা তাঁকে সুসংবাদ দিলাম এক অমায়িক পুত ্ রসন ্ তানের ।

英語

( in response to this prayer ) we gave him the good news of a prudent boy ;

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

অ্যালেক্স হোগবারগ (@অ্যালেক্সহোগবারগ): সুসংবাদ হল #মন্টিনিগ্রোয় ১ম #সমকামীপ্রাইডর‍্যালি ছিল।

英語

the good news is #montenegro had its 1st #gaypride parade. the bad: the anti-gay crowd was 5x bigger than the parade. http://t.co/pjogfhxebr — alex hoegberg (@alexhoegberg) july 25, 2013

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ベンガル語

আর আমরা তাঁকে সুসংবাদ দিয়েছিলাম ইসহাকের -- একজন নবী সৎপথাবলন ্ বীদের মধ ্ যেকার ।

英語

and we gave him the glad tidings of is-haq , a prophet , and of the righteous .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,759,493,407 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK