検索ワード: تو خیلی شبیه او هستی (ペルシャ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Persian

German

情報

Persian

تو خیلی شبیه او هستی

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ペルシャ語

ドイツ語

情報

ペルシャ語

تو خیلی شبیه زن سابق من هستی

ドイツ語

ihr habt große Ähnlichkeit mit meiner ex-frau.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

تو خیلی شبیه کسی هستی که من میشناختم.

ドイツ語

du siehst jemandem, den ich mal kannte... so unglaublich ähnlich.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

تو خیلی شبیه الینا گیلبرتی

ドイツ語

du siehst genau wie elena gilbert aus.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

تو خیلی شبیه به دو همسر از سه همسر قبلیش هستی.

ドイツ語

du bist nahezu eine doppelgängerin für die - letzten zwei seiner drei ex-frauen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

تو خیلی احمقی

ドイツ語

du redest so blöd daher, gina.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

تو خیلی خوشگلی.

ドイツ語

du bist wunderschön.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

بله ! تو يكي از شاگردان او هستی !

ドイツ語

du bist einer von seinen jüngern!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

-تو خیلی خوش‏شانسی .

ドイツ語

- sie haben großes glück.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

تو همون "او" هستي؟

ドイツ語

bist du shé?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ペルシャ語

. تو خيلي

ドイツ語

du siehst so...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

"مونیکا" تو خیلی شبیه مامان بزرگتی اونجا چند سالش بوده؟

ドイツ語

monica, du siehst genauso aus wie deine großmutter.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ペルシャ語

تو خيلي خوبي

ドイツ語

der war gut.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

تو خيلي خوبي.

ドイツ語

fühlt sich gut an.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

- تو خيلي خوبي

ドイツ語

sie sehen heißhungrig aus.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

بعلت كاري كه داريم ميكنيم الان تو به جاي او هستي

ドイツ語

sie sind jetzt sozusagen er.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

*تو خيلي خوبي*

ドイツ語

* you're so fine*

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

-تو خيلي شهوتي

ドイツ語

du bist so versaut.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

- تو خيلي مرموزي .

ドイツ語

- warum seid ihr so komisch?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

- تو خيلي جووني!

ドイツ語

du bist zu jung.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

-تو خيلي شبيه باباتي .

ドイツ語

- ja, das sieht ihm ähnlich.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,322,983 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK