検索ワード: boa noite meus amigo queridos (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

boa noite meus amigo queridos

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

boa noite, meus queridos.

イタリア語

buonanotte, amori miei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- boa noite, meus queridos.

イタリア語

buona sera, miei cari!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa noite meus filhos.

イタリア語

buonasera, figlioli.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa noite, meus senhores.

イタリア語

- buona sera, signori.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

-boa noite meus meninos.

イタリア語

- buona notte ragazzi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- boa noite, meus senhores.

イタリア語

buonanotte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

uma boa noite, meus senhores.

イタリア語

passate una buona serata, signori.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa noite, meus amigos do fbi.

イタリア語

buonasera, miei bei giovani amici dell'fbi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa noite, meus senhores. portagem!

イタリア語

buona sera signori, pedaggio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

boa noite, meus animais de estimação.

イタリア語

bonsoir, animaletti miei.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- boa noite, meus senhores. - boa noite.

イタリア語

buonasera, signori.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a primeira noite meus bebês.

イタリア語

È la prima notte dei miei dolci piccoli...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

amigos queridos

イタリア語

cari amici

最終更新: 2014-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vamos comemorar esta noite, meus amigos!

イタリア語

stasera festeggiamo, amici miei!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

olá, amigo, queres...

イタリア語

bello, ti va di...?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esta noite, meus amigos, o pink blossom é vosso.

イタリア語

stasera, amici miei, il bocciolo rosa e' vostro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- amigo, quero dizer...

イタリア語

ciao,steve.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- amigo, queres conduzir!

イタリア語

- ehi, vuoi guidare tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- o meu amigo... quer saber...

イタリア語

porqué? no, mira, mi amigo quiere...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amigo, quer devolver-me isso?

イタリア語

mi ridia la pistola.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,307,803 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK